虚拟语气的用法 我知道表建议什么的用虚拟.但是如果是表判断或者估计用不用虚拟呢?比如说:他估计车上的表坏了.他初步判断车
1个回答

不用,表判断或者估计用英语那是中式英语,或者是中式思维让你觉得需要用而已,其实不需要.

还有,学英语要注意一点,英语是不同于中文的一种语言,除了一些专有名词,英语和中文是没有完全对应的地方的,所以学英语不要老是希望可以在中文里面找到对应的东西出来(想反过来也是一样).例如,一个很简单的单词feed,中文翻译是喂,但是feed在英语里面的意思是给某样东西补充能量,营养等,所以加油也可以用feed.