英语翻译题：He likes the book _ _ _ from Jim.他喜欢从吉姆那里借来的那本书.参考书上的答
7个回答
单从语法来讲,你的不算错,
但是从句意来讲,你这个有歧义.
was borrowed,只说明是被借的,但是是被谁借的,没有说清楚.
相关问题
最新问答： 表示忙的词语.（普通的词语） I want to make some friends . 红楼梦用英语怎么说?多谢了!红楼梦的电影版英文翻译很离谱…该说的就这些了 设S＝1/[(1/70) ＋(1/71) ＋(1/72) ＋(1/73) ＋(1/74)],求S的整数部分. 在没有使用DDT的南极地区的企鹅体内发现有DDT存在，企鹅体内的DDT是通过（ ） 前面一火后面一刀是什么字..最好把拼音写出来 how long has it been since I have seen one!是感叹句吗 难忘的运动会 作文 晓和妮字开头的诗句，最好是祝福的，亲们自己写的都成，7个字一句，拜托了，真的很急啊， 求老师解答：The plane will take 圆柱的体积比和它等底等高的圆锥的体积多[2/3]．-------- ___ ．（判断对错） 笛箫协会 的英文翻译 钠在空气中燃烧生成的固体物质中除有淡黄色固体外,还有碳,谈事怎么产生的,列三个假设 三年级上册作文(掌声)300字左右 His grandma is in the first picture改为一般疑问句 咱米分可怜可怜吧.一个底面是正方形的长方体,底面周长是20厘米,高12厘米,它的表面积是（ ）,体积是（ ）.一个圆柱体 二又五分之三吨=()千克?7时30分=（）时?85500立方分米=（）立方米（）立方分米? them的用法You been all them places?这些地方你都去过?这句话该如何解析? 钟表上分针长8cm,时针长6cm从11点到12点分针针尖走了多少厘米? 0、3、8、15、24安这样的排列顺序到2012个数时是什么数
