With a loud thump,the monster FELL on its back如何翻译?
1个回答
砰的一声,这怪兽摔个四脚朝天
你没给上下文,只能这样翻了.语境不一样,翻译用词会有变化.
相关问题
最新问答： 深刻的反义词是什么啊 英语翻译1.We had a great flight.2.Then suddenly,the plane burst 超导限流器是一种短路故障电流限制装置，它由超导部件和限流电阻并联组成，原理如图甲中虚线框内所示．超导部件的电阻R1随电流 有多少个季节英语怎么说 (x的二次方2）的三次方·x的五次方=多少 家乡的小河向远方流去 改成比喻句（或拟人句） （猜哑谜） 有“零”至“九”数字的十块硬纸方块,主持人要求猜者用这些数字方块做出动 （ ）风大（ ） 与（ ）长（ ）括号里该填什么字 王明做了40道口算题正确率是百分之95后来又错了一道正确率是几? 请按要求填写与秋有关的诗句1：秋“霜”------,--------2：秋“露”------,------- 从学校到图书馆一共有2千米的路程,明明平均每分钟走多少千米,丽丽平均每分钟走多少千米? 修辞手法的作用比喻，拟人，排比，反复，反问，设问，对偶，对比，夸张 英语翻译“我太感动了,以致心情久久不能平复”,英语应该怎么说?尽量地道一点,要更口语化一点~ 表示有耐心的词语多一点 谁知道有时弯曲不是屈服和毁灭,而是为了生存和更好地发展怎么理解,谁能举举例子, 向量a+向量b的模小于向量a-向量b的模 可爱的你怎么那么现实 用英语怎么说? 计算矩形的周长与面积, 英语翻译我们的英语歌舞剧暂定名“Shining Tonight!”,想有个好好听的中文名噢~,例如Gaga新歌“Born 容易理解的名言—快
相关问答： 翻译
