译文:
子贡说:“陈述言辞,关系到自身的得失、国家的安危.”《诗经》上说:“辞令语气和悦呀,能使百姓安定.”言辞,是用来使人们在思想上互相沟通的.主父偃说:“一个人如果不善言辞,那有什么用呢?”从前郑国子产修饰自己的言辞,就使赵武对他表示礼敬;王孙满阐明他的观点,就使楚庄王感到羞惭;苏秦推行他的合纵主张,六国因此安宁;蒯通陈述了他的理由,从而保全了性命.言语辞令,那是用来尊崇君王,推重自身,安定国家,保全本性的.因此言语辞令不能不加修饰,而说辞不能不美好.
译文:
子贡说:“陈述言辞,关系到自身的得失、国家的安危.”《诗经》上说:“辞令语气和悦呀,能使百姓安定.”言辞,是用来使人们在思想上互相沟通的.主父偃说:“一个人如果不善言辞,那有什么用呢?”从前郑国子产修饰自己的言辞,就使赵武对他表示礼敬;王孙满阐明他的观点,就使楚庄王感到羞惭;苏秦推行他的合纵主张,六国因此安宁;蒯通陈述了他的理由,从而保全了性命.言语辞令,那是用来尊崇君王,推重自身,安定国家,保全本性的.因此言语辞令不能不加修饰,而说辞不能不美好.
最新问答: 一只小黄狗用英文怎么写? 简述岁时民俗的形成和发展 英语的那点事有一个均衡的饮食;一个健康的饮食习惯;总之就是饮食很健康怎么表达? 等边三角形的高与边之比为多少 88×39+22×44 怎么简便计算? “望洋兴叹”出自哪里,意思是什么 清明时节雨纷纷,下一句是什么? 用1,1,1,1组成24 ,有什么方法? 商店降价这种产品,若每件降价5元,售出60件,问与降价前比,销售额减少了多少 人类对水的破坏111111111111111111111111 在三角形abc中,角b=45度,角c=30度,ab=根号2,求ac的长 已知函数y=根号下1+x/1-x+lg(3-4x+x^2)的定义域为M,求M 我刚上高一,我发现这个地理的(地球运动)太难理解了,[线速度]的定义是什么? 它们成群结队地来个大迁移,每只蚂蚁都奋力地扛着比自己大几倍的东西,把家从低洼的地方搬向高处.蚂蚁搬家是一道非常动人的风景 量子力学和唯物主义的“物质决定意识”是否矛盾? 地球从夏至公转到秋分期间地球公转速度的变化是? 英语达人帮我翻译一个句子世间本无绝对晓看是非对错上面这两句 翻译成英语啊~谢谢 求详细解答: 我们可以把已经学 用配方法解关于x的方程x的平方+px+q=0,其中p的平方>或=4q 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价