原文:
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入.横执之,亦不可入.计无所出.俄有老父至,曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之.
译文:
鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了.一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,只不过是见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了.
求采纳
原文:
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入.横执之,亦不可入.计无所出.俄有老父至,曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之.
译文:
鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了.一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,只不过是见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了.
求采纳
最新问答: 母子情深的成语和词语 我发现…… 作文 判断 说明正误在下列各式中;⑴a-b=b-a ⑵(a-b)²=(b-a)² ⑶(a-b)² 1.Please ________ me after you get back from the 英语作文标点符号算在规定的字数里么? “翻译的标准是信,达,雅”这句咋个翻译?谢谢 1、甲组的4名工人3月完成的总工作量比此月人均定额的4倍多20件,乙组的5名工人3月完成的总工作量比此月人均定额的6倍少 I like the living room because it faces south.(对because it f Now we can enjoy our( )under the tree 比较两条线段长短的方法有? “我能胜任这份工作”用英语怎么说呀 (2009•宝山区二模)如图是A、B、C三种物质的溶解度曲线,据图回答: 英语翻译-------- -------- ---------and------------ ------------- anyone tell me what's the difference between 'slis_fieldcat_ 活性炭是如何通入水蒸气活化法进行制备的 实验室制备16.8L CO2 需要CaO多少g?(CO2密度为1.964g/L) 你知道最长的爬行动物是下面那种?A.森蚺 B.尼罗鳄 C.科莫多巨蜥 男孩---女孩 作文 ——will you please repeat your idea 英语翻译尽享世间美好