我也会继续纷至沓来地从书中汲取更多的知识来丰富自己头脑、扩展自己的学识.
分析:用法不正确,“继续”与“纷至沓来”意思重复.
纷至沓来
fēn zhì tà lái
【解释】纷:众多,杂乱;沓:多,重复.形容接连不断的到来.
【出处】宋·朱熹《答何叔京》六:“夫其心俨然肃然,常若有所事,则虽事物纷至而沓来,岂足以乱吾之知思.”
【结构】联合式.
【用法】多用于书面.可用于人;也可用于事物.一般作谓语、定语.
【正音】沓;不能读作“dá”.
【辨形】沓;不能写作“舀”或“杳”.
【近义词】接踵而至、络绎不绝、车水马龙
【反义词】门可罗雀、路断人稀
【辨析】~和“络绎不绝”;都有“连续不断”的意思.两者在加强语气时可通用.不仅指人;还可泛指一切事物;“络绎不绝”专指人;车、马、船的来来往往;同时含有“繁盛”的意思;~没有.
【例句】李大夫能治好障碍性贫血病的消息不胫而走;求医的癌症患者~.
【英译】come as thick as hail