T T 我努力尝试了半天 但是还是不忍心把这么好好的一句话毁了 改成英文就变得莫名其妙了 英文永远翻译不出来庐州月光代表了什么 梨花雨凉又是什么感觉 英文感情激烈直白 不像中文含蓄内敛 这样的不同让英文永远翻译不出来中文 尤其是这种诗词传情的意境 如果一定要用英文的话 就得把隐含的情感都抒发出来,勉强的翻译就是 I feel so lonely when I see the coolish rain embrace the flower under the moonlight,I miss you so much.How I wash if you were by my side.直译就是在清冷的月光下看雨水浸润梨花,我忽然好想你,如果你在我身边那该多好.
最新问答： 有关等腰三角形求底边长的问题 已知两腰长40 垂直平分线常30 求底边长 脂肪酸 尿素 脂肪酶 都属于什么类,例如脂质 糖类 蛋白质等 select which program features you want installed.recommended 有丝分裂中：产生遗传上相同的两个子细胞；均等分配染色体,细胞是如何实现的? 5/14*5/6-7/12*5/14+9*20*5/14 甲乙两列火车同时从AB两站相向开出,在离A站60千米的地方相遇后,两车仍以原速度前进,各车分别到达对方 单项选择1.The fire ____ to the fifth floor.____ all the people _ 大气压与蒸气压的区别 祁读什么? 自然的英文 为什么consolidate第二个O不读欧而读奥 天使恶魔吸血鬼（33） 作文 据所给词中加点字意思,另写一个含这个字的成语.1“虽欲言,无可进者”的言（ ） 2“故克之”的克（ ） 卢照邻,字什么﹖ 猜成语并造句1.形容百花齐放,颜色艳丽.也比喻事物丰富多彩或事业繁荣旺盛.2.按照常规,按照常情. 根据意思写词语（急求啊!）语文S版6年级下16课《穷人》这课里的题.1.对某些事或人忧愁、担心（ ）2.形容人的皮肤黑而 有5只白球和2只黑球,大小形状相同,求任取三球,恰有两只白球的概率 已知如图三角形是等边三角形点D ,E分别在BC,AC上,角ADE=60度求证三角形ABD相似三角形DCE 有1克、2克、4克、8克的砝码各一个，从这四个砝码中每次任选两个砝码使用，能称出几种不同的质量？（砝码也可以放在天平的两 一个班,女生人数比全班人数的60%少5人.男生人数比全班人数的7/20多17人,男、女生各有多少人?
相关问答： 英文
