英语翻译因为英文和中文的语序不一样,所以看文章或写作文的时候全是按汉语习惯来理解的.该怎么办呢?好难啊.英语的基本语序是
4个回答
你可以试着用自己的联想.然后就像语文造句一样穿起来.其实、在翻译的时候只要不是要求逐字翻译,都可以用一些优美的词语去组合.
平常多看看中英文对照的作文书.对你会很有帮助!
希望你可以成功.
最新问答： 我苦想了一天也没明白这道题怎么解答,这时爸爸走过来,用手指了一个字,我马上想通了,用诗句来表达 with two floors的翻译及其用法。 改病句 急在知识的海洋里,使我们感到自己的深深不足 某市环保检测中心网站公布的2013年1月31日的PM2.5研究性检测部分 单词"松鼠"怎么说,怎么个读发呢? 如何用电极电势判断物质氧化性比如说如何判断HClO3氧化性与HClO4的氧化性大小?是不是找电对的φ值?具体怎么操作? 怎么翻译You will first need to cancel the offer you have now and arctan(e^x)的极限是多少?最好给个过程 与命题“若a≤b，则ac2≤bc2”等价的命题是（ ） 英语行的进哦、让我知道了很多世界上以前的事 帮我翻译成英语 机器翻译勿来我不能一次购买数量太多，但是我会购买很多次，如果你愿意慷慨的赠送我一个XXX，我会把你的网站 一个球的直径是8厘米,把它平均分成2份,表面积增加多少? 曲率半径公式 三角形的三边之比是三比四比五,周长是三十六厘米,求这个三角形的各边长 太阳黑子是不是物理现象?如题~ 金玉其外败絮其中是什么意思 已知数列{a n }满足a n =2 n-1 +2n-1（n∈N*），则数列{a n }的前n项和S n =（ 关于三个连续正整数说法正确的是一定有2奇数一定有2个偶数中间的那个数能被3整除三个数的和一定能被3整除 我与地坛,200～300字读后感. 求函数f(B）=sinB-1/cosB-2最大值和最小值?
