张10622: i have been doing my utmost to make hotel crime more
2个回答

结构分析

* 主体：I have been doing my utmost 我一直在竭尽全力

* 目的状语：to make hotel crime more difficult and risky 去使得饭店犯罪更加困难且更有风险.

* 方式状语：by directing the guests what to do as well as persuading hotels to install some security facilities.通过指导旅客该如何做以及说服饭店安装一些安全设备.

语言点

* do [try,exert] one's utmost 尽全力,竭力

* make sth.+ 形容词.使某事现某种状态

* by doing sth.通过某种行为或动作

* direct sb.what to do 指导某人该做什么

* persuade sb.to do sth.说服某人做某事

* as well as 还有,以及

翻译：通过指导旅客该如何做以及说服饭店安装一些安全设备,我一直在竭尽全力使得饭店犯罪变得更加困难且更有风险

相关问题