如果这样翻译的话“服侍的人拿热水给我洗手洗脚”就没有通假字,但是有的教材上是按照这样来翻译的“女仆拿着热水(为我)浇洗”.《古汉语常用字字典》“沃”一词注释为灌溉、浇水.贾思勰《齐民要术 •种豆》“临种沃之.” “灌”一词注释(1)浇,灌溉.《史记•西门豹传》“引河水灌民田”(2)注入倒进去.《韩非子•说颖》“不能饮者,以筒灌其口.”这样看来“沃”“灌”两字都没有洗的意思,只有盥才有洗的意思,显然课本及参考书中把“灌”当作“盥”的通假字来理解了,而实际上“沃盥”在古代是一种洗手的礼仪.所以,还是认为第一种解释比较合理.
最新问答: 碘和氢气反应现象以及反应的装置。作为药品的碘是固态与氢气混合再加热,还是加热成碘蒸气再和氢气反应? 1、选择 单薄 卑微 微薄生命的渺小、体力的( )命运的( )( )的力量2、填关联词语世上称得上伟大的东西,往往( ) 我的家乡属于北亚热带季风型气候区,我想在家养些动植物赚钱,请问养些什么比较好? 已知y=y1-y2,y1与x成反比例,y2与x2成正比例,且当x=-1时,y=-5;x=1时,y=1,求y与x之间的函数 英语作文Should We Postpone Retirement She wants to be a singer <because she likes singsing>.对括号部分提 如今,百岁老人钱学森仍心系祖国的航天事业,可真是”_________________,_________________ 英语作文用英语向john介绍太极拳100字 前不久菲菲班里从外校转来一位男生,由于过去他们曾经是邻居比较熟,所以菲菲和他经常在一起复习功课。可是没有想到,班上个别同 探究:作者写三峡四季景色时,为何没有按春夏秋冬的顺序,而是先写夏季景色? 一道时钟奥数题某人离开学校,看了时钟,外出两个多小时后,回到学校又看了一下钟,发现时针与分针恰好互换了位置。这个人离开学 可怕的“暴风雨” 作文 用带分数表示:90分=( )时 109角=( )元 106平方厘米=( )平方分米 请写出所有系数为-1,含有字母x、y的三次单项式 what id do to have u here here 过一条直线外一点A,画出这条直线的垂线和平行线. 一个不等式,为什么能够这么算= = 若式子x+1的绝对值+x-2的绝对值取最小值,求x的取值范围 马德堡半球实验有力地证明了______的存在. 已知函数f(x)=(x平方+2x+a)/x,x∈[1,正无穷),