There might not be enough food to everyone.
和
There might be not enough food to everyone.
有什么区别?
There might not be enough food to everyone.
这句话的not是对全句的否定,可以翻译为“这里可能没有充足的食物给每个人”.
There might be not enough food to everyone.
这句话的not是对enough这个词的否定,翻译为“这里可能有不充足的食物给每个人”.
用汉语翻译起来会怪怪的.
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:7
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:1

最新问答: 暮江吟这首诗运用了什么的写作方法写景 蓄水池装有甲,乙丙三根进水管,要注满一池水,单开甲需要3小时,单开乙需要5小时,单开丙需要6小时,现在把甲,乙,丙三根进 元素周期表中含金属元素最多的族? 一篇关于回忆往事的作文,600字 so3与什么反应生成so2 某汽车速度为90km/h紧急制动后,可滑行100米.求该车停直接答案下所用时间? 在垂径定理中的直径可以换成半径吗 人类以后会怎样进化? 求老师解答:法国文学史家爱弥尔· 方程过程怎么算 已知偶函数f(x)在区间[0,+∞﹚上单调增加,则满足f(2x-1)< f(1/3)的x的取值范围是 范成大四时田园杂兴 昼出耕田夜绩麻 译文 怎样写一篇所见所闻所感的作文?暑假中的所见所闻所感,不用太复杂,免得老师不信,最好提供一篇范文,再加上题材 一筐梨,先拿出了140个,又拿出了余下的60%,这时剩下的是原来的六分之一,这筐梨原来有多少个? 一个小时英文的意思两种 椭圆上一点P的横坐标为3,它到两焦点的距离分别为6.5和3.5,求该椭圆的方程 用平方差公式来分解因式(1) x2+y2 (2) -x2-y2 判断对错 说明原因一条射线长12米( 0一条射线长12米( ) Michael is in Class One,Grade Seven?改为一般疑问句 (Michael是和人) 地球有哪五带