5.6.1 方位词包括:“东、南、西、北、前、后、中、上、内、外”.其对应的英文译法分别为East(E.),South(S.),West(W.),North(N.),Front,Back,Middle,Upper,Inner,Outer.5.6.2 通常情况下,方位词含有指示方向的意义时应译成英文,特别是当一条街道按方位分为东西、南北或内外两段时,或多条街道在方位上构成平行等对应位置关系时,方位词应译成英文,如景山前街JINGSHAN Front St,马家堡东路MAJIAPU East Rd.5.6.3 当方位词本身固化为地名的一部分时,方位词采用汉语拼音,如北纬路BEIWEI Rd,南池子大街NANCHIZI St.5.6.4 通常情况下方位词译成英文时位置不变,如和平里西街HEPINGLI West St;在一些较为复杂的地名中,方位词的位置根据需要置于最后,如西直门外南路XIZHIMEN Outer Rd South,西三环北路W.3rd Ring Rd North;当地名以方位词开头且需要译成英文时,英文方位词采用缩写形式,如东长安街E.CHANG'AN Ave.
最新问答: 1.I'll go and join them.否定句 英语翻译Human beings need fresh air ___ ___ fish need clean wate 已知关于x的方程(a-1)x2-ax-5=0是一元二次方程,那么a______. 英语作文班级郊游 life is life,fight for it 英语诗句whatever sky's above me,here's a heart for every fate.的中 李丽从家到学校的路程为s,无风时她以平均a米/秒的速度骑车,便能按时到达,当风速为b米/秒时,她若顶风按时到校,请用代数 以下学习用品中,在通常情况下属于导体的是 形容山路艰险的句子Rt 用英语打电话中 我是谁怎么讲呢英语打电话的时候,讲我是___,例如:你是某某吗?是的 我是某某.怎么讲呢该?用it is 数学的含义 A boy has got the same number of sisters as brothers.But his 请问,去旅馆的路怎么走 的英文要六种方法哦 下列自然资源中属于可再生资源的是( ) 水是离子化合物吗 关于“我的寝室生活”的英语作文 下列说法中不正确的是 [ ] A.电磁继电器解决的是用控制低压电路的通断 设a,b,c,d都是不等于零的有理数,试说明-ab,cd,ac,bd,四个数中,至少有一个正值和负值 英语翻译有些单词 我不知道能不能这样用,因为 我是从字差回来的, 某同学身高1.8m,体重为70㎏,在迎奥运田径运动会上他参加背越式跳高比赛,起跳后身体横着越过了1.8m高的杆,请问:
相关问答: 英文