today of all days :
直译:很多天的今天
意译:偏偏今天 / 为什么今天,有抱怨事情来的不是时候的意思.
例:
Why would you have looked at the Vogue today of all days?
你为什么偏偏今天看《风尚》?.
you should be in good mood,today of all days!
你本应该是心情很好的,偏偏今天(你的心情很差)
today of all days :
直译:很多天的今天
意译:偏偏今天 / 为什么今天,有抱怨事情来的不是时候的意思.
例:
Why would you have looked at the Vogue today of all days?
你为什么偏偏今天看《风尚》?.
you should be in good mood,today of all days!
你本应该是心情很好的,偏偏今天(你的心情很差)
最新问答: orifice 翻译一下 什么意思? 数学中的几何推理在解题过程中要重新证明吗? 请说出一些减小摩擦的例子,并分别说明是利用什么方式减小摩擦力的. The harder you try ,the greater progress you will make..还是 t 求空白部分的面积,其面积是多少? 周日丽丽一家4口人去游乐场玩,如果他们一家每人花的钱数同样多,爸爸和妈妈共花了这些钱的几分之几? 13/25除以13再除26/25等于多少 各位好心的网民们,我是一名初中生.我们数学老师每节数学课都要请一位同学上讲台演讲,我该讲什么呢? Kate is looking for her rabbit.翻译成中文 如图 ab平行 cd若∠ABE=120°,∠DCF=25求∠BEC的度数 在数学中x^2中的^是什么意思 穷人的孩子早当家 辩论会 正方 主要是告诉我 怎样反驳反方说穷人家的孩子会自暴自弃 就行了 成长的快乐写一篇作文500字 如图,AD垂直AB,BT垂直AB,AD=BC,AC=BE.求证:DC垂直EC 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成的意思是什么 stuff是不是不可数名词 天山向日葵,文章开头交代了什么? 一个数的最小公倍数和最大公因数是相等的 补全对话.A:(1 补全对话. A:(1)_______ play computer games!B:That soun 关于地方时,下列说法正确的是:A北京上海的地方是相同