直译的话就是:
In the world has not regretted the medicine.
There's no regret in the world.
Ther's no moving back in the world.
(即无法再回到过去,后悔也无法挽回)
意译的话就是:
Don't Cry Over Spilt Milk.
It's no use crying over spilt milk.
What's done cannot be undone.
直译的话就是:
In the world has not regretted the medicine.
There's no regret in the world.
Ther's no moving back in the world.
(即无法再回到过去,后悔也无法挽回)
意译的话就是:
Don't Cry Over Spilt Milk.
It's no use crying over spilt milk.
What's done cannot be undone.
最新问答: 设f(x)=lg(1+2的x次方+3的x次方+4的x次方乘a)其中a∈R,如果x∈(负无穷,1)时,f(x)恒有意义,求 about the world 有没有"全世界"的意思? Add as many words as you can to make phrases是什么意思,速度 单位阶跃函数 为什么u(1-e^-t)=u(t) disasters always come in three.和the mud dug out was piled up 丌pai是不是有理数? l don\'t care!l know with person yuo are by now (2012•江苏)下列关于制作果酒、果醋和腐乳的叙述,合理的是( ) hno3是不是化肥hno3是不是化肥 133,300,230用英语怎么说 “乐事”用英语怎么说? 给下列的英文短语选择正确的汉语意思。 ( ) 1. a Western 一篇介绍广安的英语作文,100字 单引号表示什么单位?老外表示英寸时用双引号.可是单引号是指什么长度单位? 文言文阅读。 季布为河东守,孝文时,人有言其贤者,孝文召,欲以为御史大夫。复有言其勇,使酒难近。至,留邸 ① 一月,见 给你一把米尺和一卷尺测出大楼的高度 (2011•路北区二模)下列对一些事实的解释中,不合理的是( ) 选项事 实解 关于形容幸福的文言文,诗词 有哪些呢?.. 如何求任意角的三角函数 为什么甲烷 氨气 水的熔沸点依次增大?氢键又是什么?分子晶体是什么?
相关问答: 英语