英语翻译三毛的创作一共分为三个阶段,每一阶段的创作都是与她当时的生活心境相对应的.第一阶段（1961-1972）的作品是
2个回答

The creation of three mao is divided into three stages altogether,the creation at every stages corresponds to her life mental state at that time.Work of first stage (1961-1972 ) to make 3 perplexed seeking from head to foot,the works are little in quantity ,with adolescence gloomily and even color of morbid state,works content reflect period perplexed ,ignorant life,teenagers of author,mainly too.The life in Sahara Desert is the period that happiest ,happiest in three mao all one's life (1973-1979),therefore the creation fundamental key of this period is demonstrated the creation fundamental key completely different from last stage by its influence of life at this moment ,demonstrate the optimistic ,free and easy optimistic fundamental key ,the right vigor that it is abundant to be full of at the same time .The creation (1980-1991 ) at the third stage,because the change taken place rapidly of life of three mao,her works emotion is deep ,melancholy ,even reveal the breath of the death; Demonstrate one light to watch world ,laugh the style of human world at the same time.

相关问题