“我要扼住命运的咽喉” 德语原文
1个回答
德语原文和中文翻译如下：
Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen
—— 我要扼住命运的喉咙
按照字面“扼住”并不准确,最好翻成“掐住”.
这是他书信中的一句话,后来成为他的名言,后人也因此评价他扼住了音乐的咽喉.
相关问题
最新问答： 拟人修辞手法的作用有哪些? My family ________ having lunch now. 一项工程,10天做完,平均每天做这项工程的几分之几?7天呢? 初二八年级上册数学计算题! 关于if的问题1、如何区分句子中什么时候,if什么时候解释为如果,什么时候解释为是否?2、在if引导的真实性条件状语从句 英语作文 to be a vet 服装加工厂要做980套衣服，已经做了320套。如果剩下的衣服要6天做完，平均每天要做多少套? 已知BE和CF是△ABC的角平分线,且相交于点O,若∠A=50°,则∠BOC= return的延续性动词 Nowadays all the people in Shanghai are working hard to w__ 特别的母爱 作文 一个筑路队铺一段铁路，原计划每天铺3.2千米，15天铺完，实际每天比计划多铺25%，实际用了多少天？（用比例解） 首字母 soon we n-----the mistake and then we changed our plans 圆柱的填空1.两个圆柱的高相等,大圆柱的底面半径小于小圆柱的底面直径,小圆柱的侧面积是大圆柱的( ),小圆柱的体积是大圆 用便边长为15.75cm的正方形铁皮裁一个边长为10.25cm的正方形问浪费的铁皮面积是多少? 填关联词 在现实世界裏,每个年轻人都渴望成功,__志大才疏往往是阻碍年轻人 保持清洁卫生,使用完后用清洗液搽洗.请不要直接放入水中冲洗 翻译英文 谁能跟偶讲一下凹凸透镜怎样折射光的 已知在三角形ABC中角C=70度,点E,D分别在AB,AC上,角ADE+角B=110度,点F是AD的中点,联结EF 弹簧竖直放置的轻弹簧固定在水平地面上,将一个金属小球轻放在弹簧的上端（但不粘连）.再用力向下压小球,使弹簧继续做弹性压缩
