英语翻译just a joke~我想请大家翻译的是：“北京创造了神话,我们服务于北京”二楼的朋友是个很负责的人呀。
4个回答
Beijing has created a miracle.We serve for Beijing.
楼主真逗～喜欢你这样性格的人 :)
我觉得myth虽然直译确实是神话的意思,但这样用不是很合适.还是miracle奇迹更为贴切一些
相关问题
最新问答： 一个长方形的长18厘米宽24厘米用边长几厘米的正方纸可以把这个长方形正好铺满?你能找到不同的铺法吗 我愿意为你做任何事的英语怎么写? 短文填空. at, she, his, up, go, thi 分子转动动能为什么不算在内能里?是什么能量? 下列叙述中，正确的是（ ）A．要使氯酸钾分解放出氧气，必须加入二氧化锰，否则无氧气生成B．高锰酸钾受热放出氧气，同时还 白居易怒打行贿人，用那些四字词来形容白居易 “5.12”汶川特大地震导致灾区部分水源严重污染，为保障当地群众饮水安全，需要消毒杀菌．有关卫生防疫部门使用的消毒剂主要 五袋大米英语是什么 我的家用英语怎么说 怎样做小数乘小数? 家庭电路中电流过大的原因：一是______，一是______． 氯气和钠的反应现象和结论 什么是烯丙基型自由基 1,（ ）he is standing_____Mr.Green.They are talking like old f 要判断某一标本是生物还是非生物,有时是非常困难的,这是因为（） 如果两个比的比值相等,那么这两个比一定可以组成比例.√or×? 阳光与水平方向成30度角现用一块平面镜将其反射到垂直于地表的水井底部,该怎么安 SDS-PAGE蛋白扩散 读下图，图中阴影表示黑夜，完成下列要求。 （1）此时，北京时间是________________（月、日、时）。 吊车把重物向上吊,这个过程是拉力做功还是重力做功?这个过程重力做功是不是0J?当吊车把重物向下放又如何呢?
相关问答： 翻译
