汉译英：美好总是刺伤我的心.或者如果能不用hurt这个词的话更好.用“刺伤” 美好总是磨蚀我的心 等等.高级点的 可以在
3个回答
美好总是刺伤我的心.
Beauty always pierces my heart.
刺伤：Pierces
我觉得这样翻译挺好的,
希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒
最新问答： 看这群正在玩篮球的孩子们用英语怎么说 设a是绝对值大于1而小于5的所有整数的和，b是不大于2的非负整数的和，分别求出a、b的值及b-a的值． 阅读下面的材料，回答问题：解方程x 4 －5x 2 +4=0，这是一个一元四次方程，根据该方程的特点，它的解法通常是： 亚氯酸分解生成氯气,二氧化氯和水的化学方程式 在用DIS研究小车加速度与外力的关系时，某实验小组先用如图（a）所示的实验装置，重物通过滑轮用细线拉小车，位移传感器（发 初中数学大题的解题思路如题 泰戈尔《母亲》的诗主要表达了什么 荆字怎么读?荆 这个字怎么读?知道的朋友说一下, 七年级上册人教版生物练习册答案 问道物理题,给下解析20、如图所示,一个轻质弹簧下端悬挂一个小铁片,当开关S断开时,铁片刚好与水银槽中水银接触.当开关S 初一下册英语作文假设你最喜欢的天气是下雨天.请你根据以下提示,写一篇不少于50次的短文.要求：字迹工整,条理清晰,可适当 如何进行英语朗读训练 树林是小鸟的家,大海是鱼儿的家.照样子写句子 脱氧核苷酸和脱氧核糖核苷酸有什么区别 （2010•福建模拟）函数f（x）=cosπx-log3x的零点个数是（ ） Have you some money in you Te Quiero Dijiste 帮我搜一篇我的理想的作文200字 用分子角度解释为什么植物油不溶于水 而是浮在水的上层 【-x]的平方和x的平方是同底数幂吗
