这首诗有多个翻译版本,如下供参考:
《旦旦信誓》
他人由于你背弃了誓盟,
一个个变成了我的友朋;
可每当我盯着死神面孔,
当我睡意沉沉酣然入梦,
当我举杯狂饮酒兴正浓,
陡然间,浮现出你的面容。
《盟誓》
皆因你背弃盟誓,
他们成了我的挚交;
然每次我直面死神,
或辗转良久才得入酣眠,
或寄情杯...
这首诗有多个翻译版本,如下供参考:
《旦旦信誓》
他人由于你背弃了誓盟,
一个个变成了我的友朋;
可每当我盯着死神面孔,
当我睡意沉沉酣然入梦,
当我举杯狂饮酒兴正浓,
陡然间,浮现出你的面容。
《盟誓》
皆因你背弃盟誓,
他们成了我的挚交;
然每次我直面死神,
或辗转良久才得入酣眠,
或寄情杯...
最新问答: 设a为常数,且a>1,0≤x≤2π,则函数f(x)=cos2x+2asinx-1的最大值为( ) 关于摩擦起电问题有点刁钻` 大家请给点耐心~丝绸和玻璃棒摩擦,丝绸对电子的束缚力比较强,只会把玻璃棒的电子(即负电荷)拉 选择气体的发生装置应根据什么?选择气体的发生装置应根据______和_______.就两个空啊 铁圈的圈读音是什么 he brought the question up to me.这句话对吗? 在一个顶点处,若此正n边形的几个内角的和为______时,此正多边形可以铺满地面. y与X-2成反比例,且当X=-1时,Y=3,则Y与X之间的关系是 石墨转化陈金刚石是化学反应么 英语作文国庆节过去式 不少于5个句子 y=mx^2+(m-3)x+1的图像与x轴的交点至少一个在右侧,试求m的取值范围 命题两个负数之积是整数的条件是____,结论是____ 氢氧化钠溶液是什么来的?有什么用? 英语作文想做什么 通过照明电路灯泡的电流是0.2A,那么灯泡的电阻是多大? 某lc振荡电路的振荡频率随电容的变化而变化 为使其频率范围是535kHZ至1605kHz 己知可变电容的变化范围是270 如图为元素周期表中某一周期元素的原子结构示意图. 水的离子积会因那些因素变化? 在直角三角形ABC中·,∠C为直角,∠B比∠C等于1比4.求∠A的度数 赞美秋天的二字词语四年级 抛物线y=-x2-2x+m,若其顶点在x轴上,则m=______.
相关问答: 翻译