一些米饭(汉译英)