陀思妥耶夫斯基 除非太卑鄙的偏爱自己的人才能无耻地写自己的事情 英语怎么翻译
2个回答
Unless people who are too contemptibly partial to themselves that they can write their personal affairs shamelessly. 字面意思就是这样,不知道帮不帮得到楼主...本来名人名言就是难译精髓呀~~~
最新问答： x+百分之60x等于48怎么解 下列关于太阳能说法,不正确的是A.太阳能可以转化为物体的内能B.太阳能可以转化为水能和风能C.太阳能可以转化为动植物的化 英语问题 两个短句Have you heard? did you heard ? 这两个哪个对 请举例 公园里有一块面积是180平方米的三角形绿地，底长24米．绿地扩展，把底延长6米（高不变），扩展后三角形绿地的总面积是多少 科学计算器的EXP什么意思 一项工程、甲乙合作6天完成,乙丙合作9天完成,甲丙15天完成 已知b(n)=3/(2n+1)*(2n-1) 6,8,9,12这四个数能不能组成比例?请写出几个 3个生=9,3个学=8,2个好=9,请问这3个字分别代表哪个数字? 宾语从句一定不能用陈述语序? 只有碳构成的物质是单质吗 最后一空的讲解．(10分)某化学研究性学习小组拟对一种焰火原料（由两种短周期的常见金属单质组成的合金粉末）进行探究.请完 下列短语结构完全相同的一项是1.征服沙漠 为沙漠所并吞 变成荒漠 非常荒凉2.地中海沿岸 自然敌人之一 充足的水分 西方 一根钢管，用去[2/5]，还剩[2/5]米.用去的米数与剩下的米数比较，（ ） 六(1)班同学参加电视台举行的汉字拼写比赛,复赛答题的数量比初赛答对的题多60%,复赛答题的正确率是70% 南偏西怎么偏?比如南偏西30度,是靠近南还是靠近西呢? 形容时间不会冲淡友谊的句子, y=√(lg(4x-x^2)/3)+1/lg(2x-3)的定义域 gre的完形填空有什么解题方法呢? 为什么次氯酸在酸性的条件下的氧化性强于高氯酸?
