翻译一句话Shall I compare there to a summer's day?
3个回答
应该是这样吧,朋友：“Shall I compare thee to a summer day?”thee是古英语意为“you”compare...to意为“把……比作……”.那么,句意就是“我能把你比作夏天吗?”.好像出自一首诗哎.
相关问题
最新问答： 要描写景物的优美句子.切记,要短! 为什么在共价键中,氢离子要有2个电子才稳定? 某校六年级原有两个班,现在重新编为三个班, 有人卖西瓜,有两筐,进价一样,发现一筐赚了10%,一筐亏了10%,他赚了还是亏了?神那,帮帮我吧 孩子们的英语怎么读? 语文知识与能力训练的单元自测1一目十行和不求甚解的反义词 灯泡的亮度取决于（）A灯泡的电阻 B灯泡的额定功率 C灯泡的电流 D灯泡的实际功率我自己认为 应该选C啊 小天给大家出了一道题,一次数学知识竞赛,平均得60分,总分是3000分 游山西村中足的意思是什么 除核酸外组成生物体化合物有哪些 各有何作用 英语句子,“她就像个男孩一样” 般字下面加个石念什么? 已知x+y+z=xyz，证明：x（1-y2）（1-z2）+y（1-x2）（1-z2）+z（1-x2）（1-y2）=4xy 已知点D与点A(8,0),B(0,6),C(a,-a)是一平行四边形的四个顶点,则CD长的最小值为 可以用初中的方法吗 英语水的重要性水是一切生命的重要组成部分.翻译一下.还有,有没有什么好的关于水的句子,单句的,谢谢. 拉丁美洲与南美洲有什么不同? 请写出两个含有名人典故的成语 若a、b、c为三角形ABC的三边,且a的二次方+b的二次方+c的二次方=ab+bc+ca,请说明三角形ABC是等边三角形 2/r 是单项式吗,系数和次数是多少. 仿写句子:她的歌声向三月的和风,像小溪的流水,像……
相关问答： 翻译
