英语翻译在《fella be cool》（朋友别哭英文版）中为什么把“这些年堆积多少对你的知心话”翻译成“all the
3个回答
英文歌词里面很多是没有主语什么的,你不能太拘泥于语法,想想中文的诗歌,好多手法啊
相关问题
最新问答： 观察下列个等式,找出规律 二分之一加一分之三等于一乘二分之二加三加二 三分之二加二分之四等于二乘 求高手解答几道奥数题目,有分数的!最好请高手写步骤,比较简单的题目~~~~~~~~~> 英汉互译 我很愿意和你一起打篮球 I'd--- ---play basketball with you.(--是横线） spare no trouble to do sth.的汉语意思 5分之3米是多少的3分之1 小学一年级填空：一场大雪过后,山更（ ）了?田野更（ ）了? A与B有如下的反应：A+B→C+D 求2013版人教版七年级下册英语单词表 节约用纸的几点建议!写10条,不能重复! 五年级下册作业本英语部分答案 已知函数f(x)=x²-2x,g（x）=x²-2x（x∈[2,4]） 求f（x）,g（x）单调区间和最小值 已知正方形ABCD为35平方厘米,△ABF为5平方厘米,△BCE为14平方厘米,那么BEGF面积为多少? 有一幅长方形的画周长是3.6长是宽的五倍这幅画的长、宽、面积分别是多少用方程解 为什么一元二次不等式ax2+bx+c=0(a>)Δ 吾少孤,及长,不省所怙,惟兄嫂是依.这句子与汉语不同的词序是什么? she is thirteen years old . 天行健,君子以自强不息. 图纸+-0.000=90. (1/2)若四棱锥S―ABCD中,ABCD为正方形,SA垂直于ABCD,且过A有一平面垂直于SC,且分别交SB,SC,S 关于地方时,下列说法正确的是：A北京上海的地方是相同
