According to the recent survey 【状语】, cancer【主语】 is the leading cause【系表结构作谓语】 of death【介词短语作后置定语,修饰cause】 among young adults【介词短语作定语修饰death】 in this area【状语】 , especially woman.【插入语】
这句话的主干是:cancer is the leading cause
整句翻译:
根据最近的调查,在这个地区癌症是年轻人死亡的主要原因,尤其是妇女.