翻译“前面的路很艰难”成英文 - 已解决 - 学校大全

翻译“前面的路很艰难”成英文

收藏：

0

点赞数：

0

评论数：

0

1个回答

不过,鉴于萧条的英国经济现状,前路依旧艰辛.but, given the vulnerability of Britain's economy, the timing will be tricky.

考虑到欧洲经济下降的速度,没有人会否认“前路将更加艰辛”.Given how fast European economies are shrinking, nobody doubts that worse lies ahead.

他们为了这个事业付出了太多太多,牺牲的也太多太多了,不管前路有多艰辛,他们毅然决定这么做.They pay for this cause too much too much, sacrifice too much, no matter how difficult the road, they decided to do so.

我不赞成直译,这个句子要看语境吧.

我给几个例句你看看

worse lies ahead.似乎更好点

点赞数：

0

评论数：

0

相关问题

英文翻译.过了前面的路口有段弯路,小心点.

点赞数：
0
回答数：
4
以前他的生活很艰难英语

点赞数：
0
回答数：
6
在前面的英文翻译

点赞数：
0
回答数：
1
顺着这条路往前走（翻译成英文）谢谢~

点赞数：
0
回答数：
2
对我父亲而言戒烟很艰难英文

点赞数：
0
回答数：
5
过程很艰难，但结局会很美好翻译成英语

点赞数：
0
回答数：
3
帮我把这句话帮我翻译成英文.“一路荆棘,一路向前”.

点赞数：
0
回答数：
2
“排在我前面和后面的两个人都叫sam” 翻译成英文

点赞数：
0
回答数：
3
化工论文前面的摘要写成英文，，求助翻译一下谢谢！

点赞数：
0
回答数：
2
英语翻译温州市江滨路九洲大厦1幢一层2号.翻译成英文,怎么翻译最好是从后面开始翻译到前面的那种

点赞数：
0
回答数：
7

关注公众号

一起学习，一起涨知识

最新问答：一项工程,甲独做要15天完成,乙独做要10天完成,现在乙先独做5天后,再由甲,乙合做,还需几天才能完成? 在26和78,24和10中【】是【】的因数【】是【】的倍数你会把一首七言律诗缩写成一首只有十二个字的是个吗?试试看. 商店卖气枪子弹，每粒1分钱，每5粒4分钱，每10粒7分钱，每20粒1角2分钱．小明的钱至多能买73粒，小刚的钱至多能买8 yesterday.we were playing basketball 改错题英语翻译“光影魔术”这个词翻译成英文是“Lighting Magic”还是“Light and magic”?但是后者用求一篇英语初三的作文,我最敬佩的同学,或者我最敬佩的身边的人.字数（90-70） small的比较级和最高级如何证明无穷小乘以无界的不是无穷小? 请用∥划分盖简桃核修狭者为之朗读停顿 {(x,y)|x+y+1=0} 是空集还是有限集还是无限集? 点A,B,C是数轴上的三个点,且BC＝2AB,已知点A表示的数是-1,点B表示的数是3,求点C表示的数找规律;1-3-7-15-31-() 敞开楼梯在什么场合下可作为疏散楼梯? 做简谐运动,在1/2T内,震动物体经过的路程一定为两个振幅. （2005•徐州）某汽车在一次行驶过程中消耗了5kg汽油，已知汽油的热值为4.6×107J/kg．若在直线AB上画线段AC=3cm ,你还能求出BC的长吗?（AB=5cm）如何用1-2粒碳膜电阻使串联中的2个3V小灯泡能在220V的电源下正常发光?该用多大的电阻值? Don't you think this shirt is too tight ______the shoulder? 选词填空张望眺望俯视探视了望仰望观赏瞻仰

相关问答：英文翻译成语化成

热门专题：数字弹性英语功率分子早上金属氧化阿拉电流五年足球诗句保留生活速度直线小明老师级数

全站推荐：弑天造句说生活句子阴魂造句猪八戒减肥记尺蠖之屈造句热度宣传语骨汤造句金色秋天句子秋天的公园忽明忽暗句子吸引外资造句电椅造句同纽造句灰熊句子帮助残疾人作文结尾爽约近义词有时候我觉得句子蝴蝶在句子炽然造句浸满段落