英语翻译因为剩下的12只鸟都被吓跑了.（翻译人性化一点,如果有些不符合语法的话可以改一下表达方式,但总不能远离原意.）
6个回答
因为剩下的12只鸟都被吓跑了.
Banged by the noise,the remaining 12 birds flew away.
（是不是那个脑筋急转弯题目,其它小鸟被枪声吓跑了.俺就按那枪声给翻译的^_^）
最新问答： 40.32除24用递等式计算 （2011•淮安）下列现象主要由地球公转产生的是（ ） 你想找一个适应你的朋友吗?用英语怎么说? 简单英语词组因.而 英文怎样译 6甲基3溴二环【3.2.0】庚烷 为啥不叫 3甲基6溴二环【3.2.0】庚烷? （2013•普宁市模拟）根据“观察人的口腔上皮细胞”实验，回答下列问题： 10.1国庆 7个日记（和作文；可以摘抄） 日记：150字左右 作文：300字左右 急用,请速度回答. 一个人挑着两筐西瓜到市场上去卖,路过一座小桥,桥宽一米.河水离桥面半米.这个人的体重是110斤,每筐西 填上+ - × ÷ 或小括号 使算式成立5 5 5 5=3 下列各句从句式特点上看分类正确的一项是 [ ] ①重为乡党所笑 冰点和熔点有什么相同之处和不同之处? 甲乙两个圆锥底面积相等,甲乙两个圆锥高的比是2:3,甲圆锥的体积是54立方厘米,乙圆锥的体积是 汽车（可看作质点）由静止出发做匀加速直线运动，用10s时间通过一座长140m的桥，过桥后速度是16m/s，求 若正n边形的一个内角为140度,则n的值是多少? 一个长方体容器,底面是一个边长为20厘米的正方形,放入一个土豆后水面升高了0.2分米,这个土豆的体积是多少? 请教前辈一个英语问题It seemed certain that she would be the first ship 用24根都是10厘米的小木棍,最多可以摆出多少个不同的正方形?每个正方形的周长是多少?最少可以摆出多少个正 初一数学课堂精炼的答案 若x的平方+6x+y的平方-4y+13=0,则,x=(),y=() 1+二分之一+四分之一+八分之一+十六分之一+三十二分之一简算
相关问答： 翻译
