能答出来算你牛的英语问题he is homeless and known从字面上看应该是无家可归,人尽知晓.可为何翻译成
6个回答
答案错了
那应该是个并列,分开应该是：He is homeless and he is known.
所以说,不应该是无人知晓.
不过英语这玩意,很难说,有些特定俚语、习惯用法看起来也都难以理解,但是就那么规定的.所以,你请教你们老师比较好.
相关问题
最新问答： （2007•江苏）如图为一个真核基因的结构示意图，根据图中所示，对该基因特点叙述正确的是（ ） 怎样判断句子开头用TO do,doing或do 冰化成水后,体积会减少十一分之一 ,现有一些冰,体积是33立方分米,化成水后的体积是多少立方分米? 灯熄了用英语怎么讲 ____just so happened that she was out when we dropped by yes I tend to live _______ there is plenty of sunshine. 用克拉佩龙方程解释水变冰体积变大 1,4,6,10怎么等于24? 下列物质中，在不同条件下可以发生氧化、消去、酯化反应的为（ ） 一批松果,1班分到36%,2班与3班分到松果的比是5:3.已知3班比2班少分到32个,三个班个分到松果多少个? 请高手帮忙翻译下最后,今早你打电话告诉我明早可以完成．但我很怀疑你的话．为什么每次都这样一拖再拖呢?为什么每次都印刷错误 电解池问题在铜,铁,硫酸铜电解池组合当中,铁作为阳极,即铁连接电池正极,资料书上说电解质为硫酸铜时,属于放氧型电解,即阳 英语问题 急1.thank you very much for( )(help) me with my english2 He has three m____ a day and does nothing.初二的一道题 地理学家或者天文学家物理要很好吗? 世界和平,英语怎么写的? “时代弄潮儿”的英文怎么说? 语文(根据意思写出词语)看个够.（ ） 英文好的人请快进,小的有事相求,帮我将任何一篇英文版的童话故事改得滑稽点~ 关于地方时,下列说法正确的是：A北京上海的地方是相同
