He is a scholar, if ever there was one.
他确实是一位学者.
if ever there was one 确实,无可置疑
不用翻译,直接说就好啦.只可意会不好言传.
就像我们的古诗,翻译的再好也没有原来的那个味儿啦.
好好想想,只能意译,直译就没啥意思啦.
He is a scholar, if ever there was one.
他确实是一位学者.
if ever there was one 确实,无可置疑
不用翻译,直接说就好啦.只可意会不好言传.
就像我们的古诗,翻译的再好也没有原来的那个味儿啦.
好好想想,只能意译,直译就没啥意思啦.
最新问答: 2011年4月22日是第42个世界地球日,今年的主题是:珍惜地球资源,转变发展方向(cherish Earth’s re inspiration可不可数 他不是杰克。翻成英语 飞船运行轨道半径减小,速度怎么变?按理说,要使飞船运行轨道半径减小,应该减小速度求答案 ∫cos根号下(x+1)/根号下(x+1)dx=? 英语改错1.Lucy and Lily is cleaning the library.2.I can see a an 质量不同的物体,沿光滑斜面(假设没有摩擦力)滑下,则物体的加速度是:A.相同;B.质量越大,加速度越大;C.质量越小,加 已知pa切圆o于点a,po交圆o于点b,若pa等于6,pb等于4,则圆o的半径为 定义运算“※”的运算法则为:x※y=xy+6,则-2※3=______. 根据提示,完成下列句子.1.六年前,你怎样去学校?_______did you________ ________ ___ 完成下列反应的化学符号表达式,并在括号里注明基本反应类型: 概率论与数理统计课程里的问题,有一个关于t分布的概念不太清楚 (B)It was very fine when I got up early last Sunday morning. 一辆汽车[3/5]小时行驶27千米,这辆汽车[1/5]小时行驶______千米,1小时行驶______千米. 导演的英语单词怎么写 应用题,百分数的!1、光明小区今年有4600户家庭拥有电脑,是去年的115%.去年光明小区有多少户家庭拥有电脑?2、用两 It's none of your business. 含有jop的英语词组或短语 3X+2Y=-1,X-3Y=7,X=?Y=? 我们交流有困难,可能是因为异国的原因,英语怎么讲