衡门之下,可以栖迟.
泌之洋洋,可以乐饥.
岂其食鱼,必河之鲂?
岂其取妻,必齐之姜?
岂其食鱼,必河之鲤?
岂其娶妻,必宋之子?
【注释】：
衡门：横木为门,简陋的门.
可以：何以.
泌：音同“密”,泉水
鲂：鳊鱼,黄河鳊鱼肥美,很名贵.
齐姜：齐国姜姓女子,姜姓是齐国国君姓氏.
宋子：即宋国子姓的女子.
【翻译】：
横木做门简陋屋,可以栖身可以住.
泌水清清长流淌,清水也可充饥肠.
难道我们要吃鱼,黄河鲂鱼才算香.
难道我们要娶妻,非娶齐国姜姑娘.
难道我们要吃鱼,黄河鲤鱼才可尝.
难道我们要娶妻,非娶宋国子姑娘.
【赏析】：
描写隐居自乐的生活,甘于贫贱,不慕富贵,所以朱熹解释说：“此隐居自乐而无求者辞.”
最新问答： —Which team are you going to play _______ the day after tomo 令我感动的一件事 作文 翻译下列一句话.1.我们应该喝牛奶,水和果汁,而不是可乐. "make"的几种用法分别是啥? 设x∈R,求x^2+2/√(x^2+1)的最小值 （2008•凉山州）一个多边形的内角和与它的一个外角的和为570°，那么这个多边形的边数为（ ） 长640米,宽50米,等于多少亩地? ABCDE五种物质都含有元素X,这五种物质间互相转化的关系如图所示,已知X元素单质为黄绿色气体. 1,当分子式为CxHyOz的有机物1mol在O2中完全燃烧,产生CO2和水蒸气的体积相等,并消耗O2 3.5mol时,该 若方程x2-2x-1=m有两个根,求m的取值范围 第二次世界大战的爆发是多种因素综合作用的结果，其中最主要的原因是 [ ] i could see a huge flow of water 英语短文翻译 —I _________ a basketball. Does Jack have one? —No, he doesn 如右图,长方形的长是30厘米,在里面画一个三角形,如果使三角形的面积是长方形的5分之2,BC应（）. 英语翻译he won credit可以吗?还可以怎么表示? 电与热中的探究电流通过导体产生的热量与什么因素有关,现象及结论是什么,急 为我不能举行葬礼读后感 甲乙两人绕周长是400米的环形跑道跑步,如果两人从同一地点出发背向而行,那么经过2分钟相遇. 一 句 感 觉． 蒙 蔽 了 多 少 人 旳 感 情 how far 和how long 的区别?
相关问答： 翻译
