用英语如何翻译“不经历风雨,怎能见彩虹”.
7个回答
直译You'll never see the rainbow without the rain and wind.
意译You won't achieve anything without hard word or great efforts.
最新问答： 氧化铝与氢离子反应 散文有一种大自然声音来抒发自己的情感 600字 我的高中物理基础很好,高三复习不想花太多时间在上面,但有时候对一些知识点的遗忘和题目的手感的不如从前,请人帮我计划一个快 把一个圆柱形木料削成一个最大的圆锥体,削去木料的体积是12立方厘米,圆柱形木料的的体积是（）立方厘米? 水果店运来橘子、苹果和梨一共630千克,橘子和梨的质量比是5:6,梨是苹果的五分之三,三种水果各运来多少千克? 有一块梯形的土地面积是5分之4公顷,把它按照7:3分成两块,分别种上黄瓜和西红柿,求种黄瓜的面积和西红柿 这句子中的unless otherwise求解 人们经常用项羽的破釜沉舟来比喻下最大的决心，这一历史典故出自于下列哪一战役（ ） A．巨鹿之战 B 一个自然数在十进制下有n位,则它在二进制下的位数与（）最接近. 假期里你经常出去旅游吗?你去过哪些地方?你最喜欢哪个地方.试着把你喜欢的地方介绍给大家.用英语写六十词左右. 有关高中数学三角函数图像问题如图是一向右传播的绳波在某一时刻绳子各点的位置图，经过1/2周期后，1点的位置将移至 请按照“对联的下联与上联字数要相等,对应音步的尾字平仄要相反,对应部位词性要相同、结构要相当、节奏要相应,意趣要相投”等 帮忙划分下句子结构!顺便翻译下. 外骨骼只有节肢动物有吗请举例 王水提纯黄金主要步骤?我的黄金纯度大概是95%-98%,现在要提纯成纯金,现有试剂 硫酸钠,硝酸,盐酸,还需要什么试剂? 方程x^2－3x=0的解为 invite me to dinner 这个短语里面的dinner是什么词性?难道是动词？用法不是invite sb t 这场雨很突然怎么翻译 某商店售货时，在进价的基础上加一定利润．其数量x与售价y如下表所示，请你根据表中所提供的信息，列出售价y与数量x的函数关 吊车把重物向上吊,这个过程是拉力做功还是重力做功?这个过程重力做功是不是0J?当吊车把重物向下放又如何呢?
