翻译句子有几句有关外贸的句子,请翻译一下,谢谢．1.我们已经警告过你们不要用不适合航的(unseaworthy)包装,因

翻译句子

有几句有关外贸的句子,请翻译一下,谢谢．

1.我们已经警告过你们不要用不适合航的(unseaworthy)包装,因此你们必须对不妥包装所引起的损失负责．

2.如果不是你对这批货物保了险,我们就会遭受很严重的损失和损害．

3.如果不是采取了***开放的***,***经济就不可能迅速发展．

4.我们保证,今后在你们货物结关时不再不繁盛任何延误．

5.据我回忆,这批货5月底就运走了,应该早就到目的港了．

收藏：
0
点赞数：
0
评论数：
0
2个回答

1.We've inform you of not using the unseaworthy packing.Therefore,you must take responsibilities for all the loss caused by the improper packing.

2.Without the insurance for the goods covered by you,we'll surely suffer serious loss and damage.

3.If we haven't taken the " Reform and opening up Policy",the economy of China could hardly get a rapidly development.

4.We sincerely guarantee that there will never be any complicated delay of the customs clearance.

5.As far as I remember,the shipment time is the end of the May.So the stock should have already arrived at the port of destination .

点赞数：
0
评论数：
0
相关问题
关注公众号
一起学习，一起涨知识