1.She spent the high school life with me.
2.She kept me company for the high school life.(keep sb company是习语,意为“陪伴某人”)
ps.accompany虽然一般的词典将其注为“陪伴”“陪同”,但它的英文释义为to go somewhere with someone, especially to look after them(陪某人去某地,尤其是指为了照顾他们),所以要表示呆在某处陪伴某人就不宜用它,这个句子太短,还要看你想表达的含义究竟是什么而进行翻译上的取舍.
希望回答可以对你有所帮助,祝愉快!
最新问答： 重铬酸钾配制前在多少温度下干燥? 英语发音规则就是名词复数或动词三单加后缀时的发音规则 已知：X>0 .求证：COSX > 1-(X^2)/2 When you are lonely,please recall me and the day thatwe sta 2又7分之1+1又8分之1乘9分之5+8分之3 简便计算 四人过河,过河时间非别为1,2,5,过河时必须有人拿手电现只有一个手电,桥一次最多只能两人通过 高中生物人教版选修三笔记 用力踢足球,足球会向上飞出去球的重力势能 投出的篮球在空中下降的过程中,球的重力势能 计算：a-1/a²-1+a/a+1；1/m²-m+m-3/m²-1. 通电环形导体在磁场中受力么?怎么判断?哪儿来的另一个环？我崩··· 不是能把环形导体看作小磁针么？ 点P(x,y)位于第四象限,y≥2x-5,且都是整数,则点P的坐标是 把2X²-8x+5分解因式得 equipped的意思 （2013•合肥一模）如图所示的电路中，电源电压保持不变，闭合电键S，当滑动变阻器的滑片P向左移动一小段的过程中，下列说 《杨幂》的‘幂’字拼音是什么? 是知也里面的通假字是什么? 请阅读下面的诗句：“栖树一群鸦，鸦树不知数，三只栖一树，五只没去处；五只栖一树，闲了一棵树，请你仔细数，鸦树各几何？”诗 1．把下面句子补充完整。 泊船瓜洲的泊是什么意思 为什么水在液体时的密度比在固体时的密度大
相关问答： 速度
