这是固定用法,绝对不是因为并列关系省略了the,不然media前面也不应该加the.
acedamia 学术界,= the acedamic community,使用时直接跟在介词后面,前面不加特指the.
与此相似的是industry 工业界,且这两个词经常合起来使用,前面均不加the.
如:
lessons learned from academia and industry 从学术界和工业界所学到的
One of the most life-altering events in my move from academia to industry was the discovery of code reviews.
当我从学术界转向产业界的过程中,对我生涯改变最大的事情就是发现了代码审核.
The newcomers will have some of the most enviable jobs in academia.
新当选者将拥有在学术界最令人羡慕的工作.