【原文】
庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩慢其鼻端(1),若蝇翼,使匠石斲之(2).匠石运斤成风(3),听而斲之(4),尽垩而鼻不伤,郢人立不失容(5).宋元君闻之,召匠石曰:‘尝试为寡人为之.’匠石曰:‘臣则尝能斲之.虽然,臣之质死久矣(6).’自夫子之死也(7),吾无以为质矣!吾无与言之矣.”
【译文】
庄子送葬,经过惠子的墓地,回过头来对跟随的人说:“郢地有个人让白垩泥涂抹了他自己的鼻尖,像蚊蝇的翅膀那样大小,让匠石用斧子砍削掉这一小白点.匠石挥动斧子呼呼作响,漫不经心地砍削白点,鼻尖上的白泥完全除去而鼻子却一点也没有受伤,郢地的人站在那里也若无其事不失常态.宋元君知道了这件事,召见匠石说:‘你为我也这么试试’.匠石说:“我确实曾经能够砍削掉鼻尖上的小白点.虽然如此,我可以搭配的伙伴已经死去很久了.”自从惠子离开了人世,我没有可以匹敌的对手了!我没有可以与之论辩的人了!”
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1

最新问答: 某织布厂有工人200名,为改善经营,增设了制衣项目,已知每人每天能织布30米,或利用所织布料制衣4件,制衣一件需用布1. 一块长方体木料的长、宽、高分别是10dm、8dm、5dm,把它加工成一个最大的正方体木块,这块长方体木料的利用率是多少? -23,11,-6,0,-2,-5,()数列求值,()是多少啊? 为什么说生命活动离不开细胞?地球上的生命系统可以分为哪些层次?为什么说细胞是基本的生命系统?.. 怎样用音标记单词?请教用音标记单词的方法,请详细说明方法的要点和步骤。重谢!谢谢下面二位的回答!我还有点疑问:我现在会音 3t等于15和2x等于20分别列方程和解. 将下列句子译成英语:我的书比他多. 谁知道人类会不会再进化?地球在变化气候在变暖有些动物已经灭绝人类会随着地球气候变化再进化吗 英语翻译1保护树林 2节约用水 3节约用电 4不乱扔垃圾 5回收废纸 6注意清洁 这些用英语怎么说? 3又8分之7减4的立方根 停车场有大客车45辆,比小轿车的3/5少6辆.小轿车有多少辆 一汽车沿直线运动,开始以v=15m/s的速度行驶完全程的四分之三,余下的路程以v2=20m/s的速度,求平均速度v 马援诫兄子严敦书马援提出的2个告诫是什么 People all count in this way. 在等差数列{an}中,|a3|=|a9|,公差d 3公顷=_____平方米 ①( )m比12m长四分之一,9m比( )m短5分之2.②一杯糖水,糖占水的几分之几?③甲数是乙数 把下面的分数化成分子是1而大小不变的分数,再比较大分数的大小 二氧化硅不溶于水为什么还属于酸性氧化物 如图,在四边形ABCD中,AD=BC,P是对角线BD的中点,M是边DC的中点,N是边AB的中点.△MPN是什么三角形?为
相关问答: 翻译