A 只强调所属关系,即 a friend of my father 意思是“一个我爸爸的朋友”,强调“不是别人的朋友”;
B 为双重所有格,强调数量关系,即 a friend of my father's 意思是“我爸爸朋友中的一位”,强调“我爸爸不止一个朋友”.
从句意来看,翻译如下:
--谁告诉你那件事情的?
--我爸爸朋友中的一个(朋友).
--如果他说了那样的事情,他就不算是我爸爸的朋友.
很忙,最后一句只强调所属关系而不强调数量关系,所以用A而不用B.
A 只强调所属关系,即 a friend of my father 意思是“一个我爸爸的朋友”,强调“不是别人的朋友”;
B 为双重所有格,强调数量关系,即 a friend of my father's 意思是“我爸爸朋友中的一位”,强调“我爸爸不止一个朋友”.
从句意来看,翻译如下:
--谁告诉你那件事情的?
--我爸爸朋友中的一个(朋友).
--如果他说了那样的事情,他就不算是我爸爸的朋友.
很忙,最后一句只强调所属关系而不强调数量关系,所以用A而不用B.
最新问答: 每个人的内心都希望自己被别人肯定.我们自己渴望得到赞扬,那几不要忽略( 相同条件下,同质量的SO2和SO3气体.求体积之比,密度比,所含硫原子个数比 熟能生巧的下一句是什么? 1.Every day we have ________ (as much as you wanor need)time (2010•十堰模拟)(1)画出梯形的高,并量出需要的数据,求出它的面积. 配制250mL 1.0 mol/L H2SO4 溶液,需要18 mol/L H2SO4溶液的体积是多少 NaOH与Cu(OH)2反映吗二者都是溶液 碳酸钙的相对分子质量和氯的相对分子质量是多少? 一个长方体塑料块的长,宽,高分别是36厘米,24厘米和18厘米,要把它切割成尽可能大的若干个小正方体,而且 大肠杆菌、酵母、植物细胞、动物细胞可培养性的主要差异是什么?常用的培养动物细胞有哪些? He exercises( less than three times a week.)对画线部分提问 全球气温变暖的因素中,起作用最大的气体是什么? 一个圆柱的底面半径是5厘米,它的侧面沿高展开图是一个正方形.求这个圆柱的体积 唯美的作文,题目要新颖一点 X的平方-2xy+y的平方-9z的平方,分解因式 初三上册第八单元3b英语作文 +(+5)表示意义 以春天来了为题写一篇500字的作文,要有排比句和谚语,还有比喻句 赞叹不绝什么意思 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价