英语翻译GOD HATH GIVEN YOU ONE SIGHT AND MAKE YOURSELVES ANOTHER
4个回答

上帝让你看到一个世界,并且让你创造属于你自己的世界.

或者

上帝给了你一种风景,去创造属于你自己的另一番景致吧

hath:古英语have的第三人称单数现在时

上帝[已经]让你看到一个世界,并且让你创造属于你自己的世界.

或者

上帝[已经]给了你一种风景,去创造属于你自己的另一番景致吧