【原文】子贡问曰:“孔文子(1)何以谓之文也?”子曰:“敏(2)而好学,不耻下问,是以谓之文也.”
【注释】(1)孔文子:卫国大夫孔圉(音yǔ),“文”是谥号,“子”是尊称.
(2)敏:敏捷、勤勉.
【译文】子贡问道:“为什么给孔文子一个‘文’的谥号呢?”孔子说:“他聪敏勤勉而好学,不以向他地位卑下的人请教为耻,所以给他谥号叫‘文’.”
【原文】子贡问曰:“孔文子(1)何以谓之文也?”子曰:“敏(2)而好学,不耻下问,是以谓之文也.”
【注释】(1)孔文子:卫国大夫孔圉(音yǔ),“文”是谥号,“子”是尊称.
(2)敏:敏捷、勤勉.
【译文】子贡问道:“为什么给孔文子一个‘文’的谥号呢?”孔子说:“他聪敏勤勉而好学,不以向他地位卑下的人请教为耻,所以给他谥号叫‘文’.”
最新问答: 为什么在观察激光非定域干涉时,通常看到的是弧形条纹?怎样才能看到圆形条纹? 听下面一段材料,回答第1-3题。 1. What did the boy think of the movie? A. 集合A={x|x为什么? 月光用英文怎么说? Benefiting each other is an international ____to help the de 的果你是一名深圳大运会的志愿者,下列有四种y图,你会把其中的哪一幅推荐给第一次来深圳观看大运会的世界各国游客( ) 一道关于电动机的物理题怎么做一个玩具电扇与电流表串联后接在由4节干电池串联组成的电源上,闭合开关后电扇未工作,这时电流表 黄土高原的黄土梁要土旁吗 DNA的半保留复制到底是么意思 为什么物体位于零势能面上重力势能就为负,位于零势能面下就为正? 关于food的英语作文四年级五句话怎么写? 如图9所示,等边三角形CEF的边长与菱形ABCD的边长相等.(1)试说明∠AEF=∠AFE;(2)求∠B的度数 get,reach,arrive作“到达”时的用法及区别. 填上恰当的词语 .炽热的( ) 浩瀚的( ) ( )的境界 ( )的旋律 ( )的活力 天上的星星是恒星吗 一电磁波波长为250m,则它的频率为( )HZ ones 与those的区别The cars made in Japan are much cheaper than__ 为什么原子团通常为负价 RNA仅存在于一部分病毒中.但生物细胞里DNA中基因指导蛋白质的形成中,却需要三种RNA的帮助. 植物细胞和动物细胞都含有的细胞器是什么-
相关问答: 翻译