祟洋媚外的英文翻译最好要书面语
1个回答

崇洋媚外

worship and have blind faith in foreign things

或者 worship foreign things and fawn on foreign powers

以上是翻到别人的翻译,其实我个人觉得用“worship foreign things”直接表示“崇洋媚外”也是很好的说法