梦江南
温庭筠
梳洗罢,
独倚望江楼.
过尽千帆皆不是,
斜晖脉脉水悠悠,
肠断白苹洲.
【词译】
早晨起来,梳妆打扮后,
独自站在望江楼上,
倚着栏杆望着楼外的江面上.
眼前过去了千艘船、万竿帆,
都没有我心爱的人儿,
不知道时间过去了多久,
只有脉脉含情的夕阳,
照着悠悠流淌的江水,
望着江边的白苹洲,
心中有无限的愁怨!
【赏析】
梳洗罢,独倚望江楼.早晨起来,梳洗已毕,独倚在望江楼上看着江面.宋词写女子,常用梳洗这个词,前面在清照词的赏析中,有“起来慵自梳头”一句,说的是男人出行后,女子在家没了悦己者,无心梳妆.《诗经》里也有“自伯之东,首如飞蓬.其无膏沐,谁适为容!”而本词中,作者为什么用了“梳洗罢”起始来写思妇呢,那是因为她的心中有一种期盼,她希望在望江楼上能够迎得情郎归来,让他看到自己姣好的面容,而不想让他看到自己“首如飞蓬”,虽然希望很渺茫.
“过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠”江面上千船万帆都过去了,情郎在哪儿呢?楼外只有脉脉的夕阳和悠悠的流水.这句词,语带双关.斜晖脉脉,喻指女子期待的眼神;水悠悠则暗指像悠悠流水一样远去的男子.女子满怀深情的等待着心上人,可是男子却像流水一样去而不返.这句词以景传情,情在意外,语带双关,留有余味,给读者以思考、想象的空间.王国维《人间词话》评这句是“一切景语皆情语”,非常中肯.
“肠断白苹洲.”白苹洲是生长着白苹的水边陆地.古时青年男女有采摘白苹相赠,表情达意的习俗,“白苹洲”是一种借代用法,眼望着白苹洲,就想起了心上人在的时候,共同在水边采苹嬉闹的欢乐时光,如今情郎远去,只有自己孤单的坐在望江楼上,眼望着空落落的白苹洲,怎不愁自心生呢?
整首词短短的两句二十七个字,字字精炼,句句精彩;把一个独守闺房盼郎归的女子的那种期盼的心情刻画的淋漓尽致,连女子的形象逼真地呈现在我们面前.全词韵律规范,读来婉转动听.写得朴素自然,明丽清新,没有刻意求工、雕琢辞句,但却能含思凄婉,臻于妙境.刻画人物,形象、生动、传神,揭示人物心理,细腻、逼真,足见作者技巧纯熟.特别是他的结句,点出了整首小令的思想,五个字起到了绝句未二句的作用;而且做到了即转又收,不愧为是一首小令里的杰作.
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:9
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:11

最新问答: 一个班有42人,回答对第一题问题的有22人,回答对第二题问题的有28人,有1人两题都没有回答,请问二题都回答对的有多少人 小午在探究完串联电路中电压的规律后,又在思考并联电路中的电压有什么规律呢?请你和同学一起完成这个探究实验,将实验内容填入 一队学生去校外郊游,他们以每小时5千米的速度行进,经过一段时间后,学校要将一紧急的通知传给队长.通讯员骑自行车从学校出发 已知{an}是公比为q(q≠1)的等比数列,且a1,a3,a2成等差数列 请问及物动词和不及物动词有什么区别啊!(分别举个例子) dislike doing sth 和 dislike to do sth 潭影空人心的上一句 阅读下面的对话,根据所给首字母提示,用合适的单词填空. 每一处沙滩,每一片耕地,每一座山脉,每一条河流,在我们这个民族的记忆和体验中,都是圣洁的.(仿写句子) 失眠中 英语怎么说 再接再厉和再接再励有什么区别? 别用X 、Y代数,要用小学生的想法解答,通俗易懂, Anne是什么意思? keep sb from doing sth与keep sb doing sth区别 汉字的断想阅读答案纵观全文,说说题目中断想一词的含义,文章从那些方面抒写了对汉字的断想 红磷的化学性质 (h009•泉州二模)关于放射性元素,下列说法中正确的是______(填选项前的编号) 初二信息技术题~~~~1 Windons XP具有以下功能()A 网络功能 B 文件管理功能C 多媒体平台 D 数据库管 若复数Z=a^2-1+(a+1)是纯虚数,则1Z1(1 1为绝对值号)= 英语翻译要准确点得答案,懂的来。