这里应该是天气预报,所以从常用天气预报的用语着手,直译如下：
1、There was something of a drier interlude before an active weather system moved in from the west.
在活跃的天气系统从西部地区介入之前这里有一段较为干燥的时期.
2、Some of the more exposed locations saw sustained winds of 40mph with gusts of 58mph.
一些较为开阔的区域遭遇了40英里/小时的恒风伴随58英里/小时的阵风.
修改回答 ┆ ┆
最新问答： 菲林试剂与蔗糖溶液反应现象 如图，直线y=2x+4与x轴、y轴分别交于A、B两点，把△OAB绕点O顺时针旋转90°得到△OCD． 小猪和小兔的比是5比7、兔子比猪多4只问兔子和猪各有几只 太阳能电动车何时能普及,这岂不是更节约能源 蔗糖与碘水作用呈蓝色是否正确 土字旁加上斗字，怎么打出来？读什么？草字头下一个口字读什么？ 我想多练习下我的口语.英语怎么讲? 西红柿拌糖的英文说法 求 我愿做一片绿叶 作文700字 就、去、临分别查什么部首就、去、临这三个字分别查什么部首 超难数学题,天才来已知f(x)=1+2sin(2x+45),f(a)=f(b),a-b不等于k*180,求f(a+b) 蜜蜂行为异常恩小弟今天看到一反常现象就是在WC里看到了蜜蜂数量还不少望哪位专家看到了帮个忙 环形图,内圆半径1分米,外圆半径2分米.求环形面积 某校大门两侧的建筑如右图所示,下面是一个长方形,上面是一个圆柱.已知长方体的底面是边长1米的正方形, 怎样将三氯化六氨合钴中三价钴转化为二价? 写出合成酚酞树脂的化学方程式是写出合成酚醛树脂的化学方程式sorry 两个小数的积一定比其中一个因数大? 甲乙两地相距500千米，汽车从甲地以每小时80千米的速度开往乙地． 小石潭记导游词怎么写 关于地方时,下列说法正确的是：A北京上海的地方是相同
