其实像这种商标,企业,品牌的翻译是比较仁者见仁的.
一般最好体现企业文化或向人们宣扬一种精神.
所以,我试一试了:
·
Chi Hoe 这个无意义,只是谐音;
·
Cheetah[ˈtʃi:tə]名词 n.
1.(奔跑极快的)非洲猎豹
The cheetah can attain speeds of up to 97 kph.
猎豹的奔跑速度每小时可达97公里.
The cheetah is generally credited as the world’s fastest animal.
猎豹被公认是世界上跑得最快的动物.
希望你的网站被人访问的速度是越来越快,希望你的网速越来越快,呵呵