朗读英语句型句式有用么?还是说朗读英语例句作用更好?
1个回答
例句更好,毕竟是完整的句子,能加强语感,学习是怎样用的,反过来也加强句型句式记忆. 你光背单词句型句式,不会用,背了也没用 学英语不要光死记硬背单词,要多背完整的句子,文章,课文. 这些东西背多了,有些单词不用司机就记住了. 追问： 那如果读英语课文呢.是不是比读例句来得更好. 回答： 对的,越完整的东西越有助于你提高对语言的感觉,这比那种中文怎么 说英文 怎么说的 学习方法 好. 等你学多了,你就知道,其实翻译,不是将这些句子翻译出啦,而是这些句子的要意思表达出来.很多时候,特别是 汉语 （汉语有抗翻译性）,像 古诗词 ,只能意译. 打个比方,鱼的英文是fish；并不是说鱼=fish；而是中文这个东西叫鱼,英语那个东西叫fish.两种语言对同一种东西都有自己的 表达方式 . 所以,多被整篇的文章,有助于你习惯英文的组句习惯,也是在多记单词.对英语感觉强了,我们常说的语感,做什么题目读一下什么顺口答案就出来了. 追问： 那语文也是如此咯?要多读课文之类的? 回答： 对,那些看课外书籍多的,语文也不错的. 看别 人文 章特别是经典的文章,你能学到用词.（ 网络小说 什么就不要得了,那纯粹是 消遣 的）. 学语言都是这样的. 语文好了,你以后如果做翻译的题目（特别是要意译）的,你会发现优势的. 本人就是后悔大学四年没有好好学,最后只是运 气极 好的考过了八级. 追问： 那就是说每个星期都读 高中语文 课本和英语课本里的课文都会有所提高咯? 回答： 不光去读,还可以去背,平时多看文章.
