i found myself seasawing between tears and laughter.怎么翻译成中文.