Life as an aid worker can be a risky business.翻译为“救援工作的生活是很危险的”不准确.
这句话的结构为：【Life主语】 【as an aid worker方式状语】 【can be表语】 【a risky business表语】.方式状语也可前置：As an aid worker,life can be a risky business.
准确的翻译是：做一名救援人员,其生活是一件危险的营生.
最新问答： 情商,智商还有一个什么商 带植物的成语, 承诺 作文 （1）解方程 x+y=5 2x-y=1 （2）3分之x-2分之y1 3x+2y=22 生态系统包括哪些类型?谢谢了~(*^__^*) 化简(√a+√b)/(√a-√b) - (√a-√b)/(√a+√b) [-(1/2）的平方*4]的三次方-|-5|; 角形ABC内接于圆O,圆O‘,过点C角AC于点E交圆O于D,连接AD并延长角圆O’于点F,交BC的延长线于点G,连接EF 对细胞膜的选择透过性起主要作用的物质是蛋白质,那糖类、糖蛋白对物质的作用是什么 出人头地中“头”的意思 如图所示为生活在不同环境中的几种动物，请按图回答问题： 臣非不乐燕游者,直以贫,无可为之具 小小写了4个小于十的自然数它们的积是360己知运四个数中只有一个是合数这四个数分别是多少 高中英语~倍数的三种表达法as...as的那种是? 非谓语动词 定语He found a work ___B___ machines.A.to fix B.fixing f 化学在人类社会发展中起着重要的作用，请你分析下列四个选项中化学学科不涉及的研究领域是（ ） 主+associate a with b 造句 (x-y)[-(x+y)^2]^3*(y-x)^5 化简. 噬菌体侵染细菌的实验中,用被35S标记的噬菌体离心后,为什么检测到上清液的放射性很高,而沉淀的放射... 吊车把重物向上吊,这个过程是拉力做功还是重力做功?这个过程重力做功是不是0J?当吊车把重物向下放又如何呢?
