________ the deaf ch