翻译应该可以翻译为“只有弹奏千首(或很多首)曲子才能熟知音理(知识),只有看过千把(或很多把)剑才能懂得识别器物”,我是随自己的意思解的,但内在意义应该是要精于某事都要先从基础熟习做起,只有打好基础才能有做某事的能力.
大概是这样的……
翻译应该可以翻译为“只有弹奏千首(或很多首)曲子才能熟知音理(知识),只有看过千把(或很多把)剑才能懂得识别器物”,我是随自己的意思解的,但内在意义应该是要精于某事都要先从基础熟习做起,只有打好基础才能有做某事的能力.
大概是这样的……
最新问答: 下面是某金属与水反应的实验记录,请仔细阅读并回答问题: 请问什么叫笼统有价证券投资?Direct and portfolio investment如何翻译 人教版语文六年级上册达标测试第四单元测试卷答案 1.匀速圆周运动的物体,他的运动状态是:A,一直变化,B,始终不变. 1 4 6 5随意组合等于24无条件限制 “高低错落”的意思 a/(x+a )求积分 a为常数 4 4 4 4 4 4=100填上适当的运算符号 为什么HNO3见光易分解同上那为什么的光呢?光的什么东西让它不稳定呢? 生物圈指的是什么?请举出事例 蜘能组什么词 溶液A中加入氨水有白色沉淀生成继续滴加沉淀消失溶液中有哪些离子? 这红彤彤的苹果 味道十分香甜.怎样缩句? Have you passed in your Russian paper?有in吗 小明在煮鸡蛋时,发现随着水温的升高,有许多气泡从鸡蛋里冒出,这一现象说明( ) 公鸡有120只 ,比母鸡多20只 ,公鸡比母鸡多百分之几?咋滴算?快 脱氧核糖核酸水解后得到什么 已知a,b,c,d都为非零实数.把x=a、b分别代入y=x^2+cx,y的值都等于1,…… 求极限n趋于0时,n的平方/n+n平方? 吊车把重物向上吊,这个过程是拉力做功还是重力做功?这个过程重力做功是不是0J?当吊车把重物向下放又如何呢?