他不是被解雇的，是自愿离职，这个翻译对吗？She is not dismissed , but resigned vol
4个回答
时态不对，逗号应该去掉，而且voluntary也不需要（需要的话作为副词也要用voluntarily！）。应该是：She was not dismissed but resigned.
相关问题
最新问答： 工业上用侯氏制碱法制得的纯碱中，往往含有碳酸氢钠和氯化钠． 2角是1元的几分之几 将盛有12gCuO的试管,通入一会儿氢气后加热,当试管内残渣为10g时,这10g残渣中铜元素的质量分数为（ ） 无盖的正方体木盒,它的棱长是7分米,做4个这样的木盒,要用多少平方分米的木板 阅读题答案,求大神解!要自己写的才给分一幅年画新春佳节之际,妈妈买来一幅年画.我粗粗一看,这幅画并没有什么特别吸引人的地 函数值的集合{f（x）|x∈A}叫函数的值域,为什么值域是B的子集? LC振荡电路中的电容C=556pF，电感L=1mH，若能向外发射电磁波，则其波长为______m．电容器极所带电量从最大 有谁知道有关诚实的小故事（英文）? so I know everyone here.That's the problem-the problem is th 六年里数学题求算试 关于美食作文。 下列说法错误的是 [ ] A.过直线外一点有且仅有一条直线与它平行 两个因数相乘，如果其中一个因数乘15，要使积不变，另一个因数应该（ ） Children apron 50% BW 50% polyester white with 1-c printing, 什么海能苦做舟 在一个比例中,两个内项互为倒数,其中一个外项是3.5,另一个是多少? lying 用英语怎么说 英语中只有定语从句才有关系词吗? 敬重卑微中从蚂蚁身上受到什么启示? 做元素化学式有什么技巧吗?比如知道它的元素名称写它的化学式
相关问答： 翻译
