英语翻译麻烦翻译下整句句子的意思,还有party在这句中解释为什么?其中运用到哪些语法?请英语厉害的人帮下忙.
1个回答

Is there存在句的疑问形式

有没有.

在你的私人生活中,有没有什么事情.

which定语从句的先行词,修饰anything

这些事情会令“the party"难堪

the party,一般特指中国GC DANG.这里特别声明一下,一般,就不是绝对,所以这里不指它,指的是其它DANG,不然就是反它的动,要拉去枪它的毙的

if宾语从句连接词.是否的意思

全句的意思是:在你的个人生活中,有没有一些事情令“the party”难堪它是不是公共的.