英语翻译--------Barter by Sar - 已解决

英语翻译--------Barter by Sara Teasdale Life has loveliness to s

英语翻译

--------Barter by Sara Teasdale Life has loveliness to sell,All beautiful and splendid things,Blue waves whitened on a cliff,Soaring fire that sways and sings,And children’s faces looking up,Holding wonder like a cup.Life has loveliness to sell,Music like the curve of gold,Scent of pine trees in the rain,Eyes that love you,arms that hold,And for your spirit’s still delight,Holy thoughts that star the night.Spend all you have for loveliness,Buy it and never count the cost; For one white singing hour of peace Count many a year of strife well lost,And for a breath of ecstasy Give all you have been,or could be.

收藏：

点赞数：

评论数：

1个回答

Barter by Sara Teasdale以物换物莎拉.提丝黛尔 Life has loveliness to sell, 生命有一些可爱的东东卖 All beautiful and splendid things,都是一些美丽和灿烂的东西 Blue waves whitened on a cliff,蓝色的海浪在悬崖上变白 Soaring fire that sways and sings,高昂的火焰在摇摆与歌唱 And children’s faces looking up,孩子们抬脸往上看 Holding wonder like a cup.把奇迹像杯子一样捧住 Life has loveliness to sell, 生命有一些可爱的的东东卖 Music like the curve of gold,音乐像黄金的曲线 Scent of pine trees in the rain,在雨中有松树的气味 Eyes that love you, arms that hold,爱你的视线,抱你的臂弯 And for your spirit’s still delight,你的灵魂还愉快 Holy thoughts that star the night.圣洁的思想像夜空中的星星 Spend all you have for loveliness,花费你的一切去买可爱的东东 Buy it and never count the cost;买下,并且不要计算花费 For one white singing hour of peace一个小时的纯洁歌唱 Count many a year of strife well lost,比的过一年相争的消失 And for a breath of ecstasy一个呼吸间的进忘我的境界 Give all you have been, or could be.把你的过去,未来奉献

点赞数：

评论数：

相关问题

英语翻译Television has opened windows in everybody's life.Young

点赞数：
0
回答数：
1
barter;barter

点赞数：
0
回答数：
1
has got a life of it's own

点赞数：
0
回答数：
6
英语翻译A thing of beauty is a joy forever Its loveliness increa

点赞数：
0
回答数：
5
I haven’t seen Sara since she was a little girl, and she has

点赞数：
0
回答数：
1
Here’s the story about Ming’s life on the waters. Ming has l

点赞数：
0
回答数：
1
coffee has been a part of people's life for thousands of yea

点赞数：
0
回答数：
1
The Internet has become part of teenage life. There’s a repo

点赞数：
0
回答数：
1
coffee has been a part of people's life for thousands of yea

点赞数：
0
回答数：
1
英语翻译What has come into being in him was life,and the life wa

点赞数：
0
回答数：
3

关注公众号

一起学习，一起涨知识