可不可以将“不要做语言的巨人;行动的矮子.”翻译为英文?
1个回答
可以用一句地道的英文谚语 "all month and no trousers"。字面上的翻译是 '都是嘴而没有裤子'。听起来很奇怪，但是一个很通俗的表达。
最新问答： 请你告诉我初一上册数学一单元的重要公式 当合外力做功为零时,机械能一定守恒吗? Alice怎么读 实验室利用乙醇脱水制备乙烯将反应残渣直接注水洗涤烧瓶而不是倒入指定容器中会怎样 如图,数轴上有A,B,C,D四个点,分别对应的数为a,b,c,d,且a=-10，b=-8，c=16，d=20 高三几何!求教导!AO=4 CO=2 ! 金属活动性强弱与产生氢气多少有关系吗 是不是金属活动性越强,产生氢气越多并且越快? 写一篇校园的景物的作文,按—定顺序列写下来 “片”这个字多音字组词 1700.2003.2044,这些那个是闰年,那些是平年? 下面的计算是根据什么性质或定律： 悠悠球说明性作文400要用上例数字、打比方、作比较、举例子. 将成语补充完整,再选择填空.莫()一是,()山峻岭,手舞足(),顾名思 选择适宜的材料和试剂设计一个原电池，完成下列反应：Zn+CuSO4=ZnSO4+Cu 黄冈小状元成才路鄂教版六年级上册语文卷子六单元作文是什么 限制酶的来源除了原核生物,还有其他来源吗?我们有题说 限制酶只来源于原核细胞.为什么? 某计算机的字长是32位,其内存容量是1GB,若内容空间按字编址,那么其地址范围是?（十六进制表示） 直角三角形ABCD中,AC=8,CB=6,D是AB上一动点,DE垂直AC,DF垂直BC,垂足分别为E,F,在 用尺有所短寸有所长造句子 小芳的邮票数比小明少27枚,小明的邮票数是小芳的2.8倍.小芳、小明各有多少张?
